Son Goku está pronto para lançar a Bola de Energia, mas Vegeta está no caminho e, apesar dos pedidos de Vegeta, recusa-se a atingi-lo juntamente com Buu Buu. De repente, o Buu Buu gordo levanta-se e segura o Buu Buu Magro o tempo suficiente para Hércules pôr Vegeta a salvo. O Buu Buu gordo é afastado com um pontapé, e Son Goku lança a Bola de Energia. A bola atinge o Buu Buu Magro, mas ele começa a empurrá-la de volta. Son Goku usa toda a energia que tem para a empurrar contra o Buu Buu Magro, mas este é demasiado poderoso. Vegeta lembra-se de repente de que ainda têm um terceiro desejo do Dragão Sagrado de Namek. Diz a Dende que peça que Son Goku recupere o seu poder normal. O desejo é concedido, e Son Goku consegue empurrar a Bola de Energia contra Buu Buu. Ao fazê-lo, deseja em silêncio que Buu Buu tivesse sido uma pessoa melhor e espera um dia voltar a lutar com ele. A Bola de Energia atinge-o com toda a força e enterra-o no chão. Buu Buu está finalmente morto.