A equipe trabalha para caçar o atirador responsável por matar um americano durante um ataque contra um laboratório biomédico na Bélgica. Jaeger entra em conflito com seu chefe na Europol por causa de sua fidelidade à equipe.