Ao investigar um ataque a tiros em um restaurante da cidade de Nova York, a equipe se esforça para determinar se houve motivação racial e se havia mais de um atirador. Maggie começa a notar um comportamento perturbador de uma colega de trabalho.