Quando cinco homens proeminentes são mortos em um restaurante badalado da cidade de Nova York, a investigação da equipe os coloca em contato com um tenente do cartel de Antonio Vargas, desencadeando um confronto muito esperado entre Isobel e Vargas.