Fifi Brindacier en ballon

Os ladrões Donner e Blom tocam realejo e Pippi oferece uma moeda de ouro a cada um por terem “tocado mal tão bem”. Isto volta a despertar o seu interesse pelo ouro de Pippi, por isso entram em Villa Kunterbunt e conseguem encontrar o baú. Pippi não se apercebe de nada porque está demasiado ocupada com o balão que encontrou no sótão. Com Tommy e Annika, começa os preparativos para o voo e não tarda a içar-se pelos ares. Por mero acaso, as crianças descobrem os dois bandidos precisamente quando estão a contar as moedas roubadas.

Próximo episódio

S01E11 - Fifi Brindacier fait naufrage