A Load of Old Bull

Enquanto ela prepara para ser anfitriã do "Dia do Fundador" do Colégio O'Keeffe, Tara se sente toda confiante ao ir na cidade para comprar um vestido novo. Afinal, ela não pode se sentir a melhor da escola se está de uniforme! Brett se oferece a mostrar a Tara um pequeno atalho para O'Keeffe, mas a viagem é através de paredes rochosas e um campo cheio de lama, para piorar eles têm que se refugiar num celeiro para se protegerem de um touro que escapou. Tara se apavora e Brett tem uma chance de se tornar um herói, enquanto a salva ao distrair o touro com o novo vestido vermelho. Mas o vestido fica arruinado e a fúria de Tara é tanta que Brett prefere estar com o touro.

Próximo episódio

S01E11 - Knockout