Após a tentativa desastrosa de assassinar o Dr. Kronish, Tiger e Wolf expulsam Josh da missão. Quando percebem que o Aparelho de Viajar no Tempo está em risco, Josh faz um acordo: se ele arranjar mais combustível, eles aceitam-no de volta.