Tiger, Wolf e Josh trabalham para desmascarar o disfarce dos Biotics na festa de Natal dos Laboratórios Kronish. Entretanto, Josh aproxima-se da sua colega Jeri, enquanto ela o ajuda a evitar a perseguição do polícia obcecado.