Gunman's Elegy

Le 999 arrive sur la Planète du Bourreau, où se rassemblent tous les hors-la-loi de l'Andromède. Tetsuro rencontre Mimoza, dont le père est tué lors d'un hold-up. Le shérif explique à Maetel et Tetsuro la querelle entre les gangs Blancs et Noirs pour le contrôle d'une mine d'or. Tetsuro rejoint le gang Noir pour se venger après que Maetel soit agressée. Les deux gangs s'entretuent lors d'une fusillade, mais Wester, blessé à mort, demande à Tetsuro de remettre ses gains au gang à Mimoza.

Próximo episódio

S01E90 - The Snow Woman of Andromeda (1)