Alors qu'elle recherche Tetsuro, Maetel rencontre un vendeur de corps mécaniques nommé Snowlock. En même temps, nous apprenons que la rumeur de "mort au premier regard" a été inventée par ce vendeur pour empêcher la Femme des Neiges de distribuer gratuitement des corps mécaniques. Cependant, elle prévoit de transformer Tetsuro en cyborg, puis de prendre son corps pour aller manger des ramen chauds. Tetsuro décide alors qu'il acceptera de préparer des ramen que même elle pourra manger et qui la réchaufferont jusqu'au fond du cœur.