Lorelai e Rory vão ao chá de bebê de Lane, mas Lorelai acaba tendo que apaziguar os ânimos entre Lane e sua mãe. Rory recebe uma ligação do New York Times. Logan finalmente conta a Rory sobre sua situação de seus negócios.