La nuit de l'élection municipale, Billy et son équipe se dépêche de faire tomber les personnes responsables avant qu'ils ne deviennent un Goliath inarrêtable.