O juiz Wilson convida Callie e os outros assistentes para um churrasco aparentemente amigável que toma um rumo inesperado. Mariana lida com a falta de diversidade no seu local de trabalho. Alice luta com as responsabilidades de administrar o Coterie.