O aplicativo de Mariana recebe um cronograma de lançamento acelerado, que acaba colocando certa pressão nela e em sua equipe, especialmente quando Gael cria uma nova oportunidade em potencial que entra em conflito com uma grande apresentação. Callie se encontra no meio de uma luta pelo poder nos escritórios de Assistência Jurídica.