Uma festa no Dia dos Namorados no Cotorie causa confrontos entre Mariana e Callie, mas Gael e Jamie também não se calam. O drama no relacionamento de Malika e Isaac se intensifica, enquanto Raj tenta superar sua fantasia sexual com Isabella.