Yachi se sente em conflito por se juntar ao time de vôlei, mas depois de assistir a sua partida de treino contra o Ōginishi High, ela começa a ver o charme do time. No entanto, ela está tendo dificuldade em expressar seus sentimentos à mãe, com medo de desaprová-la. Felizmente, Hinata a ajuda a superar isso, mostrando a ela que até mesmo um pequeno papel como "Townsperson B" pode ser ótimo.