Quando o Agente Locke e sua equipe se veem em meio a um horrível ataque biológico na colônia de Sedra, eles devem recorrer a uma fonte improvável para obter informações-chave sobre quem é o responsável pelo ataque e o que isso significa para a raça humana. Os agentes da ONI e a Guarda Colonial de Sedra finalmente conseguem seguir o rastro até a fonte, embora eles nunca tivessem imaginado que isso os levaria a um pedaço fragmentado do anel Halo.