La sagesse des anciens

A avó de Laura visita e conta a Laura sobre seu amigo há muito perdido e seus relógios idênticos. Laura decide procurar o amigo da vovó. Hamtaro conta aos hamhans e eles decidem ajudar. Eles vão ao sábio ancião e ele os leva para o local em que a avó de Laura e sua amiga prometeram se encontrar novamente algum dia. Hamtaro vê a amiga da avó e vê Laura indo pelo caminho errado. Ele desce e liga o relógio da amiga e Laura ouve. Ela vai buscar a avó dela. Eles correm em direção um ao outro e se lembram do dia em que fizeram sua promessa.

Próximo episódio

S01E12 - Bijou est en danger