Quando um chefe do crime age contra a família de um detective da Polícia de Nova Iorque que se infiltrou na sua organização, cabe à equipa Five-0 parar o agente de concretizar a sua vingança.