A vida de Chin é posta em perigo quando uma investigação de assassinato revela que a pessoa por trás do crime pode ser um assassino em série. Entretanto, Danny e Grace encontram uma misteriosa caixa de puzzles nas margens de Oahu.