Harry Langford pede o apoio de McGarrett e Danny para ajudar a encontrar Lady Sophie, um membro da família real britânica que fugiu enquanto estava sob a sua proteção. E ainda, Grover, Tani e Junior trabalham sobre um caso de homicídio com 25 anos quando uma cassete de vídeo misteriosa chega às instalações.