A Five-0 tem de localizar uma adolescente que comprou uma arma a um toxicodependente, para depois descobrir que a arma afetou a vida de todos ao longo de décadas.