Durante a ausência da Fräulein Rottenmeier, Heidi e Clara trazem para casa uma pequena cabra bebé doente. Entretanto, o mordomo tem uma surpresa para a tia Dete.