Os demónios do passado de Julián afetam o seu desempenho e colocam um colega em perigo. Convencido de que o novo comandante é um assassino, Poncho urde um plano.