Vídeo : Streets of the DEAD

O microônibus fica preso em um engarrafamento numa ponte, e então o primeiro grupo decide ir para a estação policial. O professor que entrou com o terceiro grupo persuadia completamente os demais alunos, e recusou-se a deixar Marikawa sair, já que uma médica seria essencial. Com um tiro de raspão no rosto dado por Hirano, o professor permite que o resto do primeiro grupo saia. Quando estão atravessando a ponte a pé, entretanto, precisam enfrentar um grupo grande de zumbis que surgiu. Komuro e Rei encontram dificuldades para atravessar a ponte, para que possam chegar à estação policial do outro lado. Komuro então tem a ideia de saltar sobre uma rampa, e consegue chegar do outro lado, onde estava o resto do primeiro grupo. Komuro dá seu revólver para Hirano, que ficou sem pregos. Com todos do grupo reunidos novamente, Marikawa sugere irem para a casa de uma amiga da qual ela tem a chave. Lá chegando, os alunos se deparam com um Hummer militar na garagem e um duplex cercado por grades (que impedem a entrada de zumbis). Então todos matam os zumbis que estavam lá dentro para poderem trancar o portão e ficarem seguros. Komuro começa a usar um pé-de-cabra como arma.

Próximo episódio

S01E06 - In the DEAD of the Night