Un fax arrive par erreur dans le bureau de Harm et de Meg ce qui vaut à cette dernière d'être grièvement blessée par un tueur à gage. Harm et Krennick font équipe pour trouver le coupable ...