Quando Jack e os outros encontram que o abrigo oficial esta inutilizável, eles têm que pensar rapidamente em outro lugar para se proteger. Enquanto isso, Emily e Bonnie são feitas de refém por dois homens que se passa por policiais.