Pirates from Below

O Dr. Quest está testando o Prober, sua sonda subaquática, um tipo novo de submarino. Os criminosos internacionais fazem planos para roubarem o Prober. Svedri captura Roger e Jonny que estão no Prober. Ameaçando Jonny, Svedri obriga Roger a fazer o que ele mandar. Dr. Qust e Hadji descobrem que o Prober subaquático desapareceu. Jonny contata Hadji emcom seu comunicador portátil Jonny e Roger escapame de seus captores. Jonny e Roger são recapturados. Seus captores exigem saber onde o Dr. Quest está. Quando ameaçam disparar contra Roger, Jonny é forçado a dizer-lhes onde está o doutor. Os piratas subaquáticos capturam finalmente o Dr. Quest e Hadji. Hadji, usando sua mágica indiana, hypnotiza o guarda das celas e o obriga a ajudá-los a fugir.

Próximo episódio

S01E19 - Attack of the Tree People