O Dr. Quest, Jonny, Roger, Hadji e Bandit navegam acima de um fiorde, onde se apoia uma geleira enorme, para visitar o professor Erikson no castelo de Raklev. Erikson, um cientista famoso, tem trabalhado em uma fórmula para inverter a gravidade. Ivar, líder de um grupo dos ladrões que querem a posse da fórmula aparece.Um anão, empregado por Ivar, se disfarça como um gargoyle e substituí o original na torre O anão rouba a barra. Quando exige seu pagamento, Ivar dispara contra ele.Quest e Roger seguem em um helicóptero. Sven, um membro do grupo de Emil, tenta acertar o helicóptero com tiros de rifle. Os disparos do rifle quebram a geleira, enterrando Ivar e o submarino.