A realidade fria e cruel da vida em Vík í Mýrdal faz-se sentir na vida de Gríma. Darri analisa a sua estranha descoberta em segredo. Gunhild confronta a recém-chegada.