A entrega impossivelmente complicada de Delle Seyah, John à beira da loucura, holandês, cambaleou depois de ficar preso em outra dimensão. As coisas não estão exatamente calmas no bom navio Lucy. Eles também não estão de volta ao Quad, onde nossos Killjoys estão aprendendo o que acontece com dar as costas para dormir Hullen.