Incapaz de compreender as palavras de Kazehaya, Sawako regressa desolada a casa. Kento tenta dar conselhos a Kazehaya, mas consegue apenas deixá-lo zangado.