- Lançamento original
- Episódio anterior S01E03 - Épisode 3
- Número S01E04
- País Canadá
- Língua original Francês
- Género Drama, Minissérie, Desporto
-
Ligações externas
A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
15 décembre 2025 - 01:13
em 11 bases de dados
Épisode 4
Après des débuts éblouissants, Pierre connaît une période creuse. Marc Gagnon s'acharnant subtilement à saper ses efforts, la recrue se trouve confinée au banc. Frustré, Lambert révèle à la journaliste Linda Hébert les aventures extra-conjugales de Gagnon, et dénonce le laxisme de l'entraîneur Mercier envers celui-ci. Ses propos sèment la pagaille.
Próximo episódio
S01E05 - Épisode 5
