Uma investigação de estupro em uma escola se transforma em um "ele disse, ela disse". Com a UVE agora envolvida em um caso obscuro, os detetives devem analisar as emoções de dois estudantes, enquanto os pais tentam salvar o futuro de seus filhos. Quando Barba leva o caso a julgamento, mentiras são expostas que tornam a situação ainda mais difícil.