Camille e sua família conversam sobre se mudar para uma pequena cidade para recomeçar suas vidas. Simon, solto da prisão, volta a entrar em contato com Adèle, que lhe mostra algo surpreendente para ele. Julie é ameaçada por sua vizinha, que suspeita que ela adotou Victor de maneira ilegal.