Victor

Julie fica devastada com uma atitude de sua ex-namorada Laure. Victor descobre mais sobre o seu passado, quando morreu há 30 anos. Thomas vigia Adèle com câmeras instaladas dentro de casa. Léna é levada ao hospital com um terrível ferimento nas costas, que esconde um segredo de família. O nível de água do reservatório da cidade continua caindo, mas os engenheiros não conseguem achar nenhuma rachadura na represa.

Próximo episódio

S01E05 - Serge et Toni