Jack, Kate e Sawyer lutam pela posse de uma maleta de metal que pode conter informações sobre o misterioso passado de Kate.
Enquanto isso, Sayid pede para Shannon traduzir notas que ele pegou da mulher francesa, um amontoado de ameaças sobre a aeronave e toda a ilha.