No Dia dos Namorados, a equipe da Sterling Cooper está conferindo os novos equipamentos do escritório. Don e Duck discutem por causa de uma conta, e Betty tem notícias de um velho amigo.