Betty e as crianças saem da cidade por uma semana. Quando Joana prepara Greg para uma entrevista, ele revela um surpreendente segredo familiar. Enquanto isso, a Sterling Cooper consegue um novo cliente: Annabelle Mathis, uma ex-amante de Roger.