Don busca novos ares. Peggy espera receber o que é seu por direito. Joan se arrepende de pedir ajuda a um colega.