Inori e Tsukasa chegam cedo à pista para aprender com o Treinador Uobuchi. Este vê Inori a patinar e apresenta uma solução inesperada. É algo que pode mudar tudo, mas representa um enorme risco. Com o campeonato à porta, Inori enfrenta a difícil escolha entre jogar pelo seguro, ou ultrapassar os seus limites.