Golden Hour

Atualmente, o Trauma 1 carece de muitos recursos. E, como a ajuda do governo nem sempre é o suficiente, é necessária uma ajuda externa. Dr. Proctor, como chefe da equipe, é escalado para recolher donativos de empresários. Ele narra um acidente em que um evento trágico levou a outro e mais outro, como numa reação em cadeia, deixando a vida de 3 pessoas nas mãos do Trauma 1. Os riscos que envolvem o processo de tratar um paciente são grandes e, embora casualidades aconteçam, será que Proctor conseguirá provar a necessidade de se manter uma unidade como o trauma 1 em Miami?

Próximo episódio

S01E06 - Calle Cubana