Humilhada por Marinette diante de Adrien, Lila, uma rival que finge ser amiga de Ladybug, é akumatizada em Volpina, uma vilã de ilusões.