Phil e Claire têm um plano que se resumia a gozar a vida enquanto Luke estivesse na universidade. De modo a que tudo corresse bem, Phil faz uma vasectomia. Jay e Gloria não se entendem quanto ao saberem ou não o sexo do bebé. Agora que Lily tinha entrado para o infantário, Mitchell tenta fazer com que Cam arranjasse um emprego em part-time para ocupar o seu tempo.