Com grandes mudanças em breve - Claire começa a gerir a empresa na Segunda-feira - ela decide que está na hora de limpezas de Primavera, para desalento geral. Sabendo que terá menos tempo, ela quer que a casa se mantenha organizada e desobstruída e espera que todos deitem fora os objetos que já não precisem. Com Jay a reformar-se, ele decide adoptar um hobby perigoso e esconde-o de Gloria. E Mitchell não percebe porque é que Lily é tão má a tocar flauta, tendo em conta que ele é o seu professor, até que que tenta ensinar Gloria a jogar golfe.