Quando uma criptógrafa do Pentágono é encontrado morta, o NCIS tem que descobrir se a vítima era ou não uma traidora do Pentágono e porque cometeu suicídio. Conforme a investigação avança, Gibbs e a equipe descobrem que a tenente não estava sozinha quando morreu.