O corpo de La Grenouille é encontrado e toda a equipe do NCIS é investigada pelo FBI, e a diretora Shepard é apontada como a principal suspeita do assassinato.