Gibbs e a equipe são obrigados a trabalhar com o agente da CIA Trent Kort para capturar um dos criminosos mais procurados pelo NCIS.