A equipe investiga a morte de um radialista, de um operador de áudio e de um oficial da Marinha durante uma transmissão de rádio.