Enquanto a equipe do NCIS investiga a morte de uma pesquisadora da Marinha, uma série de padrões de códigos misteriosos escritos no corpo da vítima chama a atenção de Abby, mas a equipe logo começa a se preocupar que ela esteja ficando obcecada demais em decifrar os códigos, ao invés de ajudar a encontrar quem é responsável pela morte da vítima.